Les paysans subissent depuis des générations les maux inhérents à la Transylvanie mais, fortifiés par les épreuves, ils ils survivent tant bien que mal.

Là où ne voit pas le jour, le ciel voilé par la cime des arbres, les créatures de la nuit se prélassent. Le peu de survivants comptent sur leurs traditions séculaires.

Les hautes montagnes recouvertes de neige dissimulent des vestiges du communisme. D'anciens maux s'y terrent, dans l'attente d'un signal.